I remembered this happening awhile ago, and I just tried again and it still occurs.
I connect my Microfreak to my Mac Studio (M1, 13.6.4), open MCC and wait for the connection to establish. Then select the Presets->Search tab, set focus to the search box, start to type, and the application crashes.