Create a software track. Click the lower case "i" icon in lower right screen of garageband (cmd+i). Expand the "details". Under "Instrument Generator", if software has been installed correctly, near bottom by "Audio Unit Modules", you should see "Analog Player". Click it. Then to see the interface, click the little pencil at the right.