one thing about the ManMachine multi, is in the keyboard split config for the individual programs, it only transposes up the melody and chord parts by two semitones (to the B) since the original piece doesn't go any higher. I usually program on the Origin Keyboard, and it sounds like you're using an external MIDI controller. So it may be as easy as changing the Multi keyboard range configuration for the programs.
Also - I have tweaked all the programs in this multi to be much more like the original piece. I have also added the "sound effects" break as the fourth program in the multi and will be posting an update here in the coming week.
I've encountered a strange problem involving key transpose of sequenced patches in relation to some of hermitnerd's multis, such as the brilliant "Man Machine" and "Barry Graves" patches. When I attempt to transpose the sequence via external keyboard, it sounds out of tune (by 1 semitone) with the key that I've pressed. I double-checked the key transpose function with sequenced patches programmed by Arturia and they all sound okay. Moreover, I tried different external keyboards and it's always the same: only the hermitnerd patches sound out of tune when I transpose them. Incidentally, my Global Tuning is set to 440 Hz. What would cause this?